Das kam dabei raus als sich das rote Kreuz, in Zusammenarbeit mit den staatlichen Behörden, Gedanken über Gasangriffe per Luft machten. Vintage Poster aus dem Jahre 1938, die Bürger in Japan aufklären und schützen sollten. Die ganzen Plakate gingen jetzt an das rote Kreuz Museum in Japan, würden sich an meiner Wand aber sicher genauso gut machen! Hier noch die übersetzte Erklärung, was im Notfall zu tun war:
"For small children, prepare a gas-tight baby carriage or bag with attached oxygen supply. Keep this type of protection on hand at all times."
[via pinktentacle]
RSS Feed
Twitter
Wenn man die Übersetzung nicht hätte, könnte man fast meinen, das Plakat will zu einem schönen Spaziergang mit dem Babay animieren. Diese Japaner… tssss! Immer lächeln – in allen Lebenslagen! Aber der Stil dieses Plakats gefällt auch mir ziemlich gut! Nicht nur in deinem Zimmer würde das eine gute Figur machen…